Draft monograph: Survodutide — submissions
The 14 submissions received, published in full with declared interests and secretariat responses.
§2Submissions and responses
14 submissions were received. Each is published in full below with its declared interest, the secretariat response and the disposition. The Institute publishes submissions it did not accept in the same form as those it did.
The monograph does not tell a reader that a stated mass may be substantially counter-ion and water
The draft quotes vial contents in milligrams without stating whether the figure refers to peptide content or to total solids. For an acetate or trifluoroacetate salt of a peptide, the difference between the two can exceed a fifth of the stated mass.
The respondent, an analytical chemist, states that this is the single most consequential misreading in the field and that a monograph that does not address it directly is leaving the reader to discover it.
The secretariat accepts this submission. Moderate certainty evidence from published analytical surveys suggests that content and total solids are routinely conflated in supply documentation, and the draft did not warn the reader.
The monograph now states, at the point where vial contents are first mentioned, that a mass figure is uninterpretable unless it states whether it is peptide content or total solids, and cross-references the content standard in the analytical series.
Regulatory status is stated without naming the jurisdiction
The draft states that the compound is approved, or not approved, without saying by whom. The respondent, employed by a health-technology assessment body, states that approval status differs between jurisdictions for several compounds in the series and that an unqualified statement will be wrong somewhere.
The respondent proposes that every status statement name the authority and carry the date on which the status was checked.
The secretariat accepts this submission. An unattributed status statement is a claim the Institute cannot support.
Every regulatory status statement now names the authority, states the date on which the status was verified, and is recorded per jurisdiction rather than as a single global assertion.
A near-isobaric analogue is not distinguished by the identity determination described
The identity determination described in the draft resolves the compound from unrelated substances but would not distinguish it from a closely related analogue whose mass differs by approximately one dalton.
The respondent proposes that the monograph state the resolution required for that discrimination, and state that a nominal-mass instrument reporting an integer mass has not made it.
The secretariat accepts this submission. The point is decisive where one member of a near-isobaric pair is an approved medicine and the other is not.
The analytical section now states the resolving power required to discriminate the pair, names the pair explicitly, and records that an identity claim made below that resolution is not conformant with the identity standard.
Mechanistic claims for a peptide fragment are carried without evidence that the fragment acts as described
The respondent states that the draft repeats a mechanistic account originating in supply documentation rather than in the primary literature, and that the account attributes activity to a fragment on the basis of the activity of the parent molecule.
The respondent proposes that any mechanistic claim be traceable to a primary source and removed where it is not.
The secretariat accepts this submission. A mechanism repeated from marketing material has no evidential status regardless of how widely it is repeated.
Mechanistic claims not traceable to a primary source are removed, and those retained carry their source and a statement of whether the underlying work was conducted in vitro, in animals or in humans.
The monograph should reproduce the approved labelling rather than paraphrase it
The submission is made on behalf of the marketing-authorisation holder. It states that the draft paraphrases the approved indication, the posology and the contraindications, and that any paraphrase risks diverging from the authorised text.
The sponsor asks that the authorised wording be reproduced verbatim in each case, and offers the current summary of product characteristics as the source.
The secretariat accepts this submission in part. The authorised indication and the contraindications are reproduced verbatim and attributed. The posology is not, because the monograph reports what the trials administered as well as what the labelling authorises, and the two are frequently different.
The approved indication and contraindications are now reproduced verbatim from the named authorisation with its version and date, and the posology section reports the labelled schedule and the schedules studied side by side, with the source of each stated.
The pharmacokinetic section does not connect half-life to the dosing schedule
The draft reports a half-life and, separately, a dosing interval. The respondent, a clinical pharmacologist, states that the relationship between the two is what determines accumulation and time to steady state, and that the monograph leaves the reader to derive it.
The respondent proposes that time to steady state be stated explicitly, with the assumption from which it was derived.
The secretariat accepts this submission. The derivation is short, it is decision-relevant, and leaving it to the reader invites it to be done wrong.
The pharmacokinetic section now states approximate time to steady state alongside the half-life and dosing interval, with the assumption of first-order elimination stated, and records where the assumption is not supported for this compound.
Every contributing trial shares one sponsor and the monograph does not say so
The respondent, who has published a systematic review of this literature, states that all of the contributing trials for the principal outcome were conducted by a single sponsor, and that this is a property of the evidence base rather than a criticism of any individual trial.
The respondent proposes that sponsor concentration be recorded as a characteristic of the evidence base in the certainty assessment rather than as a note in the discussion.
The secretariat accepts this submission. Sponsor concentration bears on what an independent replication would add, and the draft recorded it where a reader was least likely to see it.
Sponsor concentration is now stated with the certainty rating, and the monograph records how many independent sponsors contributed evidence to each assessed outcome.
Adverse event frequencies are given without the denominator or the exposure period
The draft reports adverse event frequencies as percentages. The respondent states that a percentage without a denominator and without an exposure period cannot be compared with any other figure, including the corresponding figure in the comparator arm.
The respondent proposes that every frequency carry the number of participants and the exposure period over which it was observed.
The secretariat accepts this submission. A frequency detached from its denominator is a number without a quantity.
Every reported frequency now carries the number of participants, the number of events and the exposure period, and comparator-arm figures are reported alongside rather than in a separate table.
The analytical section assumes a reference standard that is not generally available
The draft describes identity and content determinations that require a reference standard of assigned content. For this compound no such standard is in general circulation, and a laboratory following the section as written cannot perform the determination described.
The respondent, employed by a contract analytical laboratory, proposes that the monograph state explicitly where a reference standard is unavailable and what a determination performed without one can still establish.
The secretariat accepts this submission. The section described an ideal case and did not say so.
The analytical section now states whether a reference standard is in general circulation for this compound and, where it is not, states which determinations remain possible and which become qualitative. A content figure obtained without a reference standard is recorded as an estimate against a stated assumption rather than as a determination.
The monograph should state what the compound costs
The respondent states that a reader deciding whether to pursue treatment needs to know what it costs, and that omitting price makes the assessment less useful than it could be.
The respondent proposes that a price range be recorded for each compound with the source and date.
The secretariat does not accept this submission. Price varies by jurisdiction, payer, presentation and date to a degree that no single figure could survive, and a stale price is worse than no price.
No price is recorded. The monograph records the presentations available and the regulatory status in each jurisdiction, which are the facts the Institute can verify and maintain. The submission remains published in full.
The document set should be published in translation
The respondent notes that the assessments concern compounds supplied internationally and that publishing only in English restricts access to the assessment to readers who work in it.
The respondent proposes machine translation of the document set as an interim measure, with human review of the certainty language.
The secretariat does not accept this submission, and records that the underlying point is sound and that the proposed remedy is the difficulty.
A translation whose certainty language has drifted is a different assessment carrying the Institute's name, and the Institute cannot review translations it does not have the capacity to review. The documents remain in English. The submission is published in full because the access problem it identifies is real and unresolved.
Trials are described as terminated where they completed as planned
The respondent states that the draft uses the word terminated for trials stopped at pre-specified interim analyses, for trials stopped for futility and for trials closed for commercial reasons, and that these are three different facts.
The respondent proposes that the status vocabulary be fixed and defined in the glossary.
The secretariat accepts this submission in part. The vocabulary is fixed and defined. The proposal to distinguish commercial closure from futility in every case is accepted only where the Institute holds a document stating the reason.
Trial status now uses a fixed vocabulary defined in the glossary, and where the reason for stopping is not evidenced by a document the Institute holds, the status is recorded as stopped with the reason not established rather than assigned.
The document should not describe uses outside the approved indication
The submission is made on behalf of a marketing-authorisation holder. It states that the draft describes uses of the compound that fall outside the approved indication, that such uses are not supported by the sponsor, and that describing them may be read as legitimising them.
The sponsor asks that the sections concerned be removed, or in the alternative that they carry a prominent statement that the sponsor does not support such use.
The secretariat does not accept this submission. The Institute records what is supplied and what is used, because a reader encountering a compound outside a regulated route is the reader most in need of an assessment of the evidence for it.
The sections remain. Every such section already states the regulatory status of the use described and states that the evidence for it is assessed separately from the evidence for the approved indication. The submission is published in full and identified as an industry submission.
Absence of evidence is presented in a form a reader will take as negative evidence
Where the Institute has identified no study, the draft states that no evidence was found. In several places that sentence sits immediately after a paragraph describing an adverse outcome, and the juxtaposition invites the reading that the compound was studied and found wanting.
The respondent proposes a standing formulation, used identically wherever the situation arises, distinguishing an outcome that was studied and not demonstrated from an outcome that has not been studied at all.
The secretariat accepts this submission. The two states are different, they support different decisions, and the draft rendered them in language a reader could not reliably separate.
A standing formulation has been adopted and is applied wherever an evidence gap is recorded, distinguishing an outcome assessed and not demonstrated from an outcome not assessed. The formulation is identical at every occurrence so that it can be recognised at a glance.
References cited on this page
References are numbered in order of first citation in this document. Each superscript in the text links to its entry below.
- International Organization for Standardization. ISO/IEC 17025:2017 General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories. ISO/IEC Standard 2017;3rd edition. identifier not held by the Institute
Identifiers are reproduced only where the Institute holds them. Where a digital object identifier or PubMed identifier is not shown, the Institute has recorded the journal and year and has not constructed an identifier.